invoice形式發(fā)票菲律賓大使館雙認(rèn)證（領(lǐng)事館蓋章）

聯(lián)系人：程丹  電話: 

形式發(fā)票是在沒有正式合同之前，經(jīng)雙方簽字或蓋章之后產(chǎn)生法律效力的充當(dāng)合同的文件，它包括產(chǎn)品描述，單價，數(shù)量，總金額、付款方式、包裝、交貨期等。形式發(fā)票本來只是在客戶確認(rèn)了價格并下了定單之后賣方所做的使對方再次確認(rèn)的發(fā)票，但在沒有正式合同之前形式發(fā)票即是合同。
“Proforma”是拉丁文，它的意思是“純?yōu)樾问降摹?  。所以單從字面來理解，Proforma Invoice是指純?yōu)樾问降?無實際意義的發(fā)票。這種發(fā)票本來是賣方在推銷貨物時，為了供買方估計進(jìn)口成本，假定交易已經(jīng)成立所簽發(fā)的一種發(fā)票。實際上，并沒有發(fā)出貨物的事實，正因為如此，這種發(fā)票也被稱之為“試算發(fā)票”。

A proforma invoice is a document that acts as a contract and haslegal effect after being signed or sealed by both parties beforethere is no formal contract. It includes product description, unitprice, , total amount, payment method, packaging, anddelivery period. Formal invoices were originally only invoices madeby the seller after the customer confirmed the price and placed anorder to make the other party reconfirm. However, the formalinvoice was the contract before there was no formal contract.

"Proforma" is Latin, it means "purely formal". So to understandit literally, Proforma Invoice refers to purely formal, meaninglessinvoices. This invoice was originally an invoice issued by theseller in order to allow the buyer to estimate the import cost whenthe seller was selling the goods. In fact, there is no fact thatthe goods are issued, and because of this, such invoices are alsocalled "trial invoices."