美國(guó)商標(biāo)異議中的“發(fā)現(xiàn)程序”:什么時(shí)候能要求對(duì)方提供證據(jù)?-亞洲國(guó)產(chǎn)歐洲綜合997久久-中文字幕2018年最新中字版メイリン モデルコレクション メ
- 報(bào)價(jià)
- 請(qǐng)來(lái)電詢(xún)價(jià)
- 聯(lián)系手機(jī)
- 15112406503
做美國(guó)商標(biāo)異議、撤銷(xiāo)答辯的跨境從業(yè)者,大多卡在同一個(gè)核心痛點(diǎn):
明明知道對(duì)方有真實(shí)使用證據(jù)、惡意搶注證據(jù)、在先使用證據(jù),但對(duì)方不主動(dòng)提交,我能不能主動(dòng)索要?什么時(shí)候可以合法調(diào)???
不同于國(guó)內(nèi)商標(biāo)異議“僅雙方靜態(tài)交證據(jù)、無(wú)質(zhì)證取證環(huán)節(jié)”的模式,美國(guó)TTAB商標(biāo)異議有一套專(zhuān)屬的「發(fā)現(xiàn)程序(Discovery)」。
這是美國(guó)商標(biāo)爭(zhēng)議的核心制勝環(huán)節(jié):允許你合法強(qiáng)制對(duì)方披露文件、回答問(wèn)題、提交證據(jù)、接受質(zhì)詢(xún)。
絕大多數(shù)美國(guó)商標(biāo)異議的翻盤(pán)、敗訴、翻盤(pán),都取決于發(fā)現(xiàn)程序有沒(méi)有用對(duì)、取證時(shí)機(jī)有沒(méi)有踩準(zhǔn)。
今天這篇干貨,一次性講透:美國(guó)商標(biāo)異議發(fā)現(xiàn)程序的可取證時(shí)間、取證范圍、操作規(guī)則、禁忌誤區(qū)。
一、先搞懂:什么是TTAB商標(biāo)異議發(fā)現(xiàn)程序?
很多國(guó)內(nèi)企業(yè)誤以為:美國(guó)商標(biāo)異議和國(guó)內(nèi)一樣,雙方只交書(shū)面證據(jù),法官書(shū)面審理,沒(méi)有質(zhì)證、沒(méi)有取證。
完全錯(cuò)誤。
美國(guó)TTAB(商標(biāo)審判和上訴委員會(huì))異議屬于對(duì)抗式庭審程序,對(duì)標(biāo)美國(guó)民事訴訟規(guī)則,自帶正式Discovery發(fā)現(xiàn)程序。
發(fā)現(xiàn)程序核心定義
在商標(biāo)異議正式立案后、雙方提交終證據(jù)前,雙方有權(quán)互相調(diào)查、索取、核驗(yàn)對(duì)方的案件事實(shí)與證據(jù)材料。
簡(jiǎn)單說(shuō):
對(duì)方手里的使用記錄、銷(xiāo)售數(shù)據(jù)、宣傳材料、主體信息、在先使用證明、惡意證據(jù),你都可以依法要求對(duì)方交出。
這也是美國(guó)商標(biāo)異議和國(guó)內(nèi)異議大的制度差異:
國(guó)內(nèi)是「誰(shuí)主張、誰(shuí)舉證,缺證據(jù)自認(rèn)倒霉」;
美國(guó)是「可以向?qū)Ψ揭C據(jù),對(duì)方法定必須配合」。
依據(jù) 37 CFR § 2.120規(guī)則,TTAB異議、撤銷(xiāo)案件均適用聯(lián)邦民事證據(jù)開(kāi)示規(guī)則,包含完整的主動(dòng)取證、強(qiáng)制取證機(jī)制。
這是全文重要的知識(shí)點(diǎn):取證有嚴(yán)格窗口期,早了不行、晚了失效。
美國(guó)商標(biāo)異議標(biāo)準(zhǔn)流程分為四段,發(fā)現(xiàn)程序僅固定在第二個(gè)階段。
完整官方時(shí)間軸
1. 答辯期(初始階段)
異議通知下發(fā)后,被異議方提交答辯、自認(rèn)或否認(rèn)事實(shí)。
? 不可取證:此階段只能書(shū)面答辯,不能提任何發(fā)現(xiàn)請(qǐng)求。
2. 發(fā)現(xiàn)程序窗口期(唯一取證期)
答辯完成后 → 正式舉證期開(kāi)啟前
這是唯一合法、有效、可強(qiáng)制對(duì)方交證據(jù)的時(shí)間段。
3. 舉證期(證據(jù)提交階段)
雙方提交自己的書(shū)證、證言、公開(kāi)展示證據(jù)。
? 不可新增取證:進(jìn)入舉證期后,發(fā)現(xiàn)程序自動(dòng)關(guān)閉,再也不能向?qū)Ψ剿饕伦C據(jù)。
4. 庭審辯論+裁決階段
僅質(zhì)證、辯論,無(wú)任何取證權(quán)利。
一句話(huà)黃金規(guī)則
所有想向?qū)Ψ秸{(diào)取的證據(jù),必須在【發(fā)現(xiàn)程序窗口期】全部做完。一旦進(jìn)入舉證期,徹底喪失取證權(quán)利。
大量企業(yè)敗訴原因:
想著“后面再找對(duì)方要證據(jù)”,錯(cuò)過(guò)窗口期,明知對(duì)方有假證、缺證,也無(wú)法核驗(yàn)、無(wú)法推翻。
三、發(fā)現(xiàn)程序中,你可以合法要求對(duì)方提供哪些證據(jù)?
TTAB允許的取證范圍非常寬,只要與案件爭(zhēng)議事實(shí)相關(guān)、具有合理性,均可要求披露。
適配商標(biāo)異議的高頻取證類(lèi)型:
1. 書(shū)面質(zhì)詢(xún)(Interrogatories)
要求對(duì)方書(shū)面回答關(guān)鍵事實(shí)問(wèn)題
- 商標(biāo)首次使用日期、首次公示日期
- 商標(biāo)真實(shí)使用地域、使用產(chǎn)品范圍
- 是否存在惡意搶注、抄襲、模仿意圖
- 是否有在先沖突商標(biāo)、授權(quán)記錄
2. 文件證據(jù)開(kāi)示(Request for Production)
強(qiáng)制對(duì)方提交全部相關(guān)書(shū)證(企業(yè)常用)
- 真實(shí)銷(xiāo)售合同、發(fā)票、訂單、跨境交易記錄
- 產(chǎn)品包裝、實(shí)物圖、宣傳投放記錄
- 官網(wǎng)、社媒、亞馬遜店鋪歷史使用截圖
- 商標(biāo)授權(quán)合同、轉(zhuǎn)讓記錄、合作證明
- 企業(yè)主體經(jīng)營(yíng)資料、經(jīng)營(yíng)范圍證明
3. 自認(rèn)請(qǐng)求(Request for Admission)
要求對(duì)方對(duì)案件事實(shí)進(jìn)行承認(rèn)或否認(rèn)
一旦對(duì)方默認(rèn)或逾期不答,視為自認(rèn)事實(shí),直接作為定案依據(jù)。
4. 證人證言、口頭質(zhì)證(Deposition)
復(fù)雜案件可申請(qǐng)對(duì)對(duì)方經(jīng)辦人、法定代表人、聲明人進(jìn)行口頭質(zhì)證,核驗(yàn)聲明真實(shí)性。
四、重點(diǎn):哪些情況必須啟動(dòng)發(fā)現(xiàn)程序?
遇到以下5種場(chǎng)景,不取證=必輸,必須主動(dòng)開(kāi)啟Discovery:
場(chǎng)景1:對(duì)方聲稱(chēng)“長(zhǎng)期真實(shí)使用”
你懷疑對(duì)方虛假使用、象征性使用、無(wú)真實(shí)貿(mào)易
→ 強(qiáng)制調(diào)?。轰N(xiāo)售數(shù)據(jù)、訂單、發(fā)票、出貨記錄
場(chǎng)景2:對(duì)方主張“在先使用權(quán)”
你無(wú)法核驗(yàn)對(duì)方使用時(shí)間真?zhèn)?/p>
→ 強(qiáng)制調(diào)?。涸缡褂米C據(jù)、歷史宣傳記錄
場(chǎng)景3:案件核心是“混淆可能性”
需要對(duì)方真實(shí)銷(xiāo)售渠道、客戶(hù)群體、市場(chǎng)重合度
→ 調(diào)?。嚎蛻?hù)資料、渠道資料、市場(chǎng)投放資料
場(chǎng)景4:對(duì)方提交宣誓聲明、單方證詞
你需要核驗(yàn)證詞真實(shí)性、有無(wú)夸大造假
→ 質(zhì)詢(xún)證人、調(diào)取佐證文件
場(chǎng)景5:懷疑對(duì)方惡意搶注、抄襲模仿
需要對(duì)方注冊(cè)動(dòng)機(jī)、品牌關(guān)聯(lián)、合作歷史
→ 書(shū)面質(zhì)詢(xún)事實(shí)、調(diào)取過(guò)往溝通記錄
1. 對(duì)方答復(fù)時(shí)限
收到取證請(qǐng)求后,必須30天內(nèi)答復(fù)(特殊郵寄情形長(zhǎng)35天),逾期不答視為默認(rèn)自認(rèn)。
2. 對(duì)方拒不配合怎么辦?
可向TTAB提交 強(qiáng)制取證動(dòng)議(Motion to Compel)。
拒不配合、惡意隱瞞證據(jù),TTAB可直接作出不利推定裁決:
- 直接采信你的主張
- 認(rèn)定對(duì)方證據(jù)虛假
- 直接裁定對(duì)方商標(biāo)無(wú)效/異議成立
3. 取證邊界限制
僅可調(diào)取與本案爭(zhēng)議直接相關(guān)的證據(jù),不能漫無(wú)目的調(diào)取對(duì)方全部商業(yè)資料,過(guò)度、無(wú)關(guān)取證會(huì)被駁回。
誤區(qū)1:以為可以在舉證期再找對(duì)方要證據(jù)
錯(cuò)!舉證期發(fā)現(xiàn)程序關(guān)閉,徹底喪失取證權(quán),只能用自己手上的證據(jù)。
誤區(qū)2:默認(rèn)對(duì)方會(huì)主動(dòng)提交真實(shí)完整證據(jù)
錯(cuò)!對(duì)方只會(huì)提交對(duì)自己有利的證據(jù),不利證據(jù)隱瞞,必須主動(dòng)調(diào)取。
誤區(qū)3:照搬國(guó)內(nèi)思路,只交證不取證
國(guó)內(nèi)異議是靜態(tài)對(duì)抗;美國(guó)異議是動(dòng)態(tài)攻防,不取證等于放棄一半勝訴權(quán)。
誤區(qū)4:取證范圍隨意提、過(guò)度寬泛
取證超出案件爭(zhēng)議范圍,會(huì)被對(duì)方異議、被TTAB駁回,浪費(fèi)取證窗口期。
美國(guó)商標(biāo)異議,贏在發(fā)現(xiàn)程序,輸在靜態(tài)舉證。
不同于國(guó)內(nèi)“誰(shuí)舉證誰(shuí)有理”,美國(guó)TTAB案件的真相是:
誰(shuí)會(huì)利用發(fā)現(xiàn)程序調(diào)取對(duì)方證據(jù)、鎖定事實(shí)、攻破對(duì)方漏洞,誰(shuí)的勝率大。
很多看似劣勢(shì)的案件,正是通過(guò)發(fā)現(xiàn)程序:
戳穿對(duì)方虛假使用、虛假在先、虛假聲明,實(shí)現(xiàn)逆風(fēng)翻盤(pán)。
反之,不懂發(fā)現(xiàn)程序、錯(cuò)過(guò)取證窗口期,哪怕有理、有事實(shí),也無(wú)法有效抗辯,終敗訴。
文末建議
所有做美國(guó)商標(biāo)異議、撤銷(xiāo)案件的布局者與代理人:
立案之后、答辯完成,第一時(shí)間規(guī)劃發(fā)現(xiàn)程序取證清單,精準(zhǔn)卡在窗口期完成全部證據(jù)開(kāi)示、質(zhì)詢(xún)、核驗(yàn)。
涉外商標(biāo)爭(zhēng)議,證據(jù)開(kāi)示能力,就是核心勝訴能力。
后續(xù)持續(xù)更新:美國(guó)TTAB異議全流程策略、取證模板、敗訴復(fù)盤(pán)、商標(biāo)撤銷(xiāo)抗辯實(shí)務(wù)干貨,助力企業(yè)守住美國(guó)品牌壁壘。
商標(biāo),專(zhuān)利,版權(quán),VAT注冊(cè)
一般經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目是:商標(biāo)、版權(quán)、專(zhuān)利等相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理及咨詢(xún);法律咨詢(xún)(不含限制項(xiàng)目,涉及審批事項(xiàng)的,須獲得有關(guān)批準(zhǔn)文件方可經(jīng)營(yíng));商務(wù)信息咨詢(xún)(不含證券、期貨、保險(xiǎn)及其它金融業(yè)務(wù))。(法律、行政法規(guī)、國(guó)務(wù)院決定禁止的項(xiàng)目除外,限制的項(xiàng)目須取得許可后方可經(jīng)營(yíng)),許可經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目是:
深圳市捷胤知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司,是一家經(jīng)過(guò)政府部門(mén)批準(zhǔn),在國(guó)家商標(biāo)局備案的綜合性知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)機(jī)構(gòu),致力于全球 200 多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的商標(biāo)專(zhuān)利注冊(cè)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)維權(quán)和管理監(jiān)控。旗下業(yè)務(wù)范圍有:●國(guó)內(nèi)外商標(biāo)查詢(xún)、注冊(cè)、轉(zhuǎn)讓、變更、續(xù)展;●國(guó)內(nèi)外專(zhuān)利申請(qǐng)、檢索、轉(zhuǎn)讓、無(wú)效宣告、侵權(quán)訴訟;●版權(quán)登記、亞馬遜品牌備案、海關(guān)備案;●企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律顧問(wèn)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)訴訟;●美國(guó)、香港、深圳公司注冊(cè)、歐盟和中東 vat 申報(bào)等。捷胤知識(shí)產(chǎn)權(quán)自成立以...