跨境并購(gòu)中,收購(gòu)標(biāo)的常常包含商標(biāo)等無(wú)形資產(chǎn) —— 或整體收購(gòu)一家境外企業(yè)(含其商標(biāo)),或單獨(dú)收購(gòu)某一商標(biāo)資產(chǎn)。這類 "商標(biāo)并購(gòu)"落在 49 號(hào)令的對(duì)外投資監(jiān)管內(nèi),同時(shí)又涉及中國(guó)香港確權(quán)安排。本篇講透收購(gòu)境外商標(biāo)的 ODI 手續(xù)與中國(guó)香港確權(quán)銜接。
第一,收購(gòu)境外企業(yè)(含商標(biāo))的 ODI定性。內(nèi)地企業(yè)收購(gòu)境外公司股權(quán),屬對(duì)外投資。若目標(biāo)企業(yè)持有商標(biāo),商標(biāo)隨企業(yè)一并取得,收購(gòu)價(jià)款計(jì)入中方投資額。非敏感類、直接收購(gòu),按主體與金額備案;涉及敏感行業(yè)/ 地區(qū),需核準(zhǔn)。 第二,單獨(dú)收購(gòu)境外商標(biāo)資產(chǎn)的 ODI定性。企業(yè)單獨(dú)購(gòu)買境外某商標(biāo)權(quán)(如從境外品牌方受讓商標(biāo)),支付價(jià)款換取商標(biāo)所有權(quán),同樣屬對(duì)外投資(獲得境外 "資產(chǎn)"所有權(quán))。非敏感類按備案處理。這類 "純無(wú)形資產(chǎn)收購(gòu)" 常被低估其 ODI 屬性,易漏報(bào)。第三,收購(gòu)后的中國(guó)香港確權(quán)。收購(gòu)的境外商標(biāo),若需在中國(guó)香港獲得保護(hù),須在中國(guó)香港知識(shí)產(chǎn)權(quán)署辦理:受讓人向中國(guó)香港商標(biāo)注冊(cè)處申請(qǐng)"商標(biāo)轉(zhuǎn)讓登記"(記錄所有權(quán)變更),或就收購(gòu)品牌在中國(guó)香港另行注冊(cè) / 以中國(guó)香港公司持有。中國(guó)香港商標(biāo)的權(quán)屬變更與 ODI備案中的標(biāo)的、價(jià)款應(yīng)一致。
ODI 手續(xù)與確權(quán)銜接的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn):
收購(gòu)協(xié)議簽訂前:完成敏感判定與備案 / 核準(zhǔn)路徑規(guī)劃;
收購(gòu)價(jià)款確定:商標(biāo)評(píng)估價(jià)值計(jì)入中方投資額,備案表如實(shí)披露;
收購(gòu)交割后:辦理中國(guó)香港商標(biāo)轉(zhuǎn)讓登記(若品牌在中國(guó)香港布局),并同步履行 ODI 完成 / 終止報(bào)告(完成后 10個(gè)工作日內(nèi));
商標(biāo)注入架構(gòu):若由中國(guó)香港 SPV 持有收購(gòu)品牌,涉及境外再投資報(bào)告(實(shí)施前 10 個(gè)工作日)。
需注意的合規(guī)細(xì)節(jié):
收購(gòu)境外商標(biāo)屬 "獲得境外資產(chǎn)所有權(quán)",別因 "只是買了個(gè)商標(biāo)" 而漏備案;
商標(biāo)轉(zhuǎn)讓登記在中國(guó)香港須由受讓人申請(qǐng),未登記可能影響對(duì)抗第三人的效力;
收購(gòu)價(jià)款若含商標(biāo)作價(jià),評(píng)估依據(jù)、支付路徑與 ODI 申報(bào)一致;
通過(guò)境外 SPV 完成收購(gòu)的,穿透看Zui終投資者,境外再投資報(bào)告義務(wù)不能省。一句話結(jié)論:收購(gòu)境外商標(biāo)(無(wú)論隨企業(yè)還是單獨(dú)收購(gòu))都是 49 號(hào)令下的對(duì)外投資,須辦核準(zhǔn) /備案并如實(shí)計(jì)入中方投資額;收購(gòu)后要在中國(guó)香港辦妥商標(biāo)轉(zhuǎn)讓登記。把 "并購(gòu)價(jià)款、商標(biāo)作價(jià)、中國(guó)香港轉(zhuǎn)讓登記、ODI 報(bào)告"納入同一交易臺(tái)賬,才能讓商標(biāo)并購(gòu)合規(guī)落地。