2026深圳坪山餐館裝修設(shè)計(jì)公司怎么選:二級(jí)裝飾資質(zhì)、消防報(bào)備、五年水電質(zhì)保,六和城商住樓全業(yè)態(tài)餐飲改造實(shí)錄-誘人的老師7HD中字,激情影院內(nèi)射美女メイリン モデルコレクション メイ
- 報(bào)價(jià)
- ¥58.00元每平方米
- 聯(lián)系手機(jī)
- 15818529137
- 微信號(hào)
- 15818529137
2026深圳坪山餐館裝修設(shè)計(jì)公司怎么選:二級(jí)裝飾資質(zhì)、消防報(bào)備、五年水電質(zhì)保,六和城商住樓全業(yè)態(tài)餐飲改造實(shí)錄-誘人的老師7HD中字,激情影院內(nèi)射美女メイリン モデルコレクション メイ
2026年8月,坪山六和城臨街有兩間鋪?zhàn)訏斐稣凶馀疲娣e都在100平方米上下,來(lái)看鋪的餐飲老板不少,真正簽約的卻拖了兩個(gè)多月??c(diǎn)不在租金:其中一間樓上就是住宅,鋪?zhàn)犹幵谂c居住層相鄰的商業(yè)樓層,按《大氣污染防治法》第八十一條,這類(lèi)位置新建、改建產(chǎn)生油煙的餐飲項(xiàng)目本身就有硬門(mén)檻;鋪?zhàn)颖澈竽歉矡煹?,物業(yè)也不允許餐飲戶(hù)隨便接入。我們今年在六和城接的兩間鋪?zhàn)樱闆r類(lèi)似,一間把重油煙的爆炒客家菜改成蒸菜與湯品,一間做成粥面加蒸點(diǎn)的輕油煙門(mén)店,圖紙是從排煙口、燃?xì)獗砗团潘⒐艿雇瞥鰜?lái)的。在坪山做餐館裝修設(shè)計(jì),順序常常不是先挑風(fēng)格,而是先回答這間鋪?zhàn)泳烤鼓茏鍪裁础?/p>
坪山六個(gè)片區(qū),餐飲的脾氣不一樣
坑梓的老街以早餐、燒臘、鹵水為主,鋪面小、明檔多,一個(gè)掛爐位和一臺(tái)雙門(mén)冷柜就能決定前場(chǎng)怎么排;龍?zhí)锇ぶ葋喌蠌S(chǎng)區(qū),快餐、面館、湘菜小炒講究出餐速度,后廚面積往往要占到四成;坪山中心區(qū)寫(xiě)字樓與社區(qū)混在一起,茶餐廳、西餐、私房菜更看重包房比例和聲學(xué);馬巒山腳下的農(nóng)家菜、土菜館,要處理的是污水和潮氣;石井靠深圳技術(shù)大學(xué),小吃、烤魚(yú)、烤肉、小酒館的客群換得快;碧嶺的舊廠(chǎng)房里,大排檔、食府、清吧有層高優(yōu)勢(shì),也有荷載和消防的舊賬。同樣是餐館,做火鍋的要先算燃?xì)恻c(diǎn)位和補(bǔ)風(fēng)量,做烤肉的要加一組新風(fēng),做烤魚(yú)的要重油隔油和地溝坡度,做面館的要解決煮面爐的蒸汽,做早餐的要留凌晨進(jìn)貨和外賣(mài)取餐口,做酒樓要平衡宴會(huì)廳與包房,做清吧要先做隔音再談燈光。中餐、西餐、茶餐廳、自助、燒臘、鹵水、小吃、地方菜系,名稱(chēng)不同,落到圖紙上是完全不同的機(jī)電條件。業(yè)主常搜的坪山餐館裝修多少錢(qián)一平方、坪山餐廳設(shè)計(jì)公司、坪山餐飲店裝修流程、坪山商鋪消防報(bào)備、坪山廚房排煙改造,問(wèn)的其實(shí)是同一件事:這間鋪?zhàn)拥臈l件,能不能撐起想做的生意。
圖紙要有人做出來(lái)。深圳市琢建裝飾設(shè)計(jì)工程有限公司成立于2022年,持有建筑裝修裝飾工程專(zhuān)業(yè)承包二級(jí)資質(zhì)和安全生產(chǎn)許可證,二級(jí)資質(zhì)對(duì)應(yīng)的單項(xiàng)合同額上限是2000萬(wàn)元,餐館項(xiàng)目大多落在這個(gè)范圍內(nèi);公司也通過(guò)了質(zhì)量管理、環(huán)境管理和職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證。設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)14人,含方案、深化、水電與暖通,施工端是4個(gè)自有班組、70余名工人,木工、泥水、水電、油漆不轉(zhuǎn)包,這一點(diǎn)在餐飲項(xiàng)目上很實(shí)際——后廚改動(dòng)頻繁,轉(zhuǎn)包的隊(duì)伍往往不愿意為一根管子的標(biāo)高返工。2022年至今,公司交付的餐飲工裝項(xiàng)目60余個(gè),其中坪山及相鄰片區(qū)23個(gè),面積從40平方米的鹵水檔到400多平方米的農(nóng)莊都有。風(fēng)格上偏新中式、現(xiàn)代簡(jiǎn)約、港式復(fù)古和輕工業(yè)風(fēng),客家元素用在坪山本地菜館里,接受度比想象中高。
2026年動(dòng)工前,先過(guò)三道關(guān)
消防這道關(guān)繞不開(kāi)。餐館屬于公眾聚集場(chǎng)所,涉及噴淋、疏散、防火分區(qū)改動(dòng)的,要走消防設(shè)計(jì)審查或驗(yàn)收備案;開(kāi)業(yè)前還有一次投入使用、營(yíng)業(yè)前消防安全檢查,深圳可以按告知承諾辦理,圖紙和現(xiàn)場(chǎng)要對(duì)得上。小散工程備案也繞不開(kāi),投資額100萬(wàn)元以下或建筑面積500平方米以下的鋪?zhàn)樱匆?guī)定納入屬地納管,據(jù)我們今年跑的情況,坪山基本走線(xiàn)上提交,街道核查會(huì)看圍擋、臨時(shí)用電和動(dòng)火作業(yè)。油煙、排水與燃?xì)馐橇硪粭l線(xiàn):排煙口朝向、凈化設(shè)備位置、隔油池容量、燃?xì)恻c(diǎn)位,今年現(xiàn)場(chǎng)核查比前幾年細(xì),商住綜合樓尤其要看商業(yè)煙道和住宅煙道有沒(méi)有分開(kāi)。圖紙上少標(biāo)一個(gè)檢修口,后面就可能多跑兩趟,這不是夸張。
審批過(guò)了,才輪到設(shè)計(jì)。餐館設(shè)計(jì)的核心是四線(xiàn)分離:顧客動(dòng)線(xiàn)、服務(wù)動(dòng)線(xiàn)、收盤(pán)動(dòng)線(xiàn)、進(jìn)貨動(dòng)線(xiàn),任何兩條交叉,開(kāi)業(yè)后都會(huì)變成人擠人。后廚占比沒(méi)有統(tǒng)一答案,快餐、面館通常要35%到40%,正餐30%到35%,酒樓可以壓到30%以?xún)?nèi),但壓過(guò)頭就要用預(yù)制和中央廚房補(bǔ)。明檔是坪山餐飲很喜歡用的手法,燒臘、鹵水、蒸菜、砂鍋擺在顧客眼前,信任感有了,代價(jià)是排煙、補(bǔ)風(fēng)、燈光和清潔都要重新算:明檔上方要單獨(dú)做補(bǔ)風(fēng)口,射燈色溫控制在3000K左右、顯色指數(shù)90以上,臺(tái)面照度做到300勒克斯,餐桌工作面150到200勒克斯就夠了。聲學(xué)常被忽略,商場(chǎng)店的環(huán)境噪聲要壓到55分貝上下,包房混響時(shí)間控制在0.6到0.8秒,否則一桌人說(shuō)話(huà),三桌人跟著提高音量。智能系統(tǒng)不必堆,燃?xì)鈭?bào)警與排煙聯(lián)鎖、風(fēng)機(jī)變頻、分項(xiàng)計(jì)量這三樣先做好,比裝一塊大屏有用。窄長(zhǎng)鋪要把廚房往后壓,柱網(wǎng)密的鋪?zhàn)友刂幼隹ㄗ?,層高低?.2米的,排煙管走墻側(cè)、不吊頂,這些判斷比效果圖更早決定一家店好不好用。
山邊、商場(chǎng)、老街,三種施工脾氣
六和城這類(lèi)商住綜合樓的鋪?zhàn)?,難在管井。商業(yè)排煙不能接住宅煙道,主管要從廚房吊頂穿到屋面,梁下凈高只有3.3米,600×400的風(fēng)管常常要改成扁管,穿梁位置還得做結(jié)構(gòu)復(fù)核。坪山老街和坑梓的臨街老鋪,難在地下:沒(méi)有隔油池,排污管標(biāo)高不夠,要在室內(nèi)加小型隔油設(shè)備和提升泵,地溝坡度做不到1%,開(kāi)業(yè)三個(gè)月就會(huì)堵。馬巒山邊的農(nóng)莊,難在天上地下一起:沒(méi)有市政污水管網(wǎng),要做三級(jí)沉淀并定期抽運(yùn);4到6月的回南天,墻面含水率居高不下,耐水膩?zhàn)雍头莱钡灼崾〔坏?;山邊白蟻多,木飾面進(jìn)場(chǎng)前要做防蟲(chóng)處理;沿街門(mén)頭還要按風(fēng)荷載做固定,臺(tái)風(fēng)季掉招牌的事,坪山每年都有。碧嶺的舊廠(chǎng)房改餐飲,先解決使用功能變更和樓板荷載,再談風(fēng)格,消防疏散距離不夠時(shí),加一部樓梯的代價(jià)可能超過(guò)整套軟裝。大萬(wàn)世居周邊的老圍屋做餐飲,外立面和門(mén)頭還要過(guò)風(fēng)貌審查,不能按普通街鋪處理。商場(chǎng)店又是另一套節(jié)奏,夜間施工、貨梯預(yù)約、噴淋移位報(bào)批,噪音和粉塵控制不好,物業(yè)一張停工單就能把工期打亂。
報(bào)價(jià)單背面,才是容易出事的地方
餐館裝修超支,很少是因?yàn)榇纱u買(mǎi)貴了,多半是報(bào)價(jià)時(shí)沒(méi)算進(jìn)去的東西后來(lái)必須做。不少業(yè)主第一次找深圳坪山餐館裝修設(shè)計(jì)公司,拿到的幾份報(bào)價(jià)單看上去差不多,差別藏在排煙主管、油煙凈化器、隔油池、燃?xì)鈭?bào)裝、消防改造、電力增容這六項(xiàng)里,低價(jià)單經(jīng)常把它們寫(xiě)成“另行計(jì)算”;等廚房設(shè)備進(jìn)場(chǎng),才發(fā)現(xiàn)電容量不夠、燃?xì)恻c(diǎn)位和灶具對(duì)不上。還有幾個(gè)細(xì)節(jié)值得在簽約前問(wèn)清楚:物業(yè)裝修保證金退還是否以公共區(qū)域恢復(fù)為前提,施工時(shí)間窗口寫(xiě)不寫(xiě)進(jìn)合同,門(mén)頭招牌的尺寸和審批由誰(shuí)負(fù)責(zé),地溝不銹鋼蓋板的厚度和承重,空調(diào)外機(jī)有沒(méi)有指定位置,板材的環(huán)保等級(jí)和膠水品牌有沒(méi)有寫(xiě)進(jìn)材料清單。我們吃過(guò)虧,也見(jiàn)過(guò)同行吃虧——把這些提前列成一張表,比在合同里寫(xiě)“配合物業(yè)”四個(gè)字有用。真正靠譜的做法不是口頭保證,而是把不確定項(xiàng)標(biāo)出來(lái),讓業(yè)主知道錢(qián)可能花在哪里。
錢(qián)要花在能帶來(lái)翻臺(tái)的地方
2026年坪山餐飲裝修的實(shí)際成交區(qū)間,大致可以分五檔:鹵水、燒臘、早餐這類(lèi)檔口型,600到900元/平方米;快餐、面館、小吃850到1200元;茶餐廳、燒臘店、地方菜館1100到1600元;火鍋、烤肉、烤魚(yú)、自助因?yàn)闄C(jī)電復(fù)雜,1400到2000元;中餐酒樓、西餐、私房菜1600到2400元。這個(gè)口徑包含設(shè)計(jì)、拆改、水電、泥木、油漆、基礎(chǔ)燈具、門(mén)頭基層和完工保潔,不含廚房設(shè)備、排煙主管、燃?xì)鈭?bào)裝、消防主機(jī)、空調(diào)主機(jī)和軟裝。具體到項(xiàng)目,80平方米的面館全包通常7到9萬(wàn)元,200平方米的茶餐廳24到30萬(wàn)元,300平方米的湘菜館38到48萬(wàn)元,工期分別在一個(gè)月、50天和70天上下。價(jià)格低有低的做法,高有高的去處,關(guān)鍵是同一口徑比較:含不含設(shè)計(jì),含不含主材,含不含排煙主管和消防改造,含不含垃圾清運(yùn),問(wèn)清楚這四項(xiàng),數(shù)字才有意義。
清單列到項(xiàng),閉口才有意義
報(bào)價(jià)透明這件事,說(shuō)起來(lái)容易。清單要列到項(xiàng),主材寫(xiě)品牌、型號(hào)、規(guī)格和數(shù)量,輔材寫(xiě)清楚,人工按工序拆開(kāi),業(yè)主才能拿兩份報(bào)價(jià)逐項(xiàng)比。我們簽閉口合同,把“無(wú)增項(xiàng)”寫(xiě)進(jìn)條款,除非業(yè)主主動(dòng)變更或現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)不可預(yù)見(jiàn)的結(jié)構(gòu)問(wèn)題;可以半包,也可以全包,主材由業(yè)主自選或走公司集采。材料環(huán)保別只看口頭承諾,板材甲醛釋放量、涂料和膠水的檢測(cè)報(bào)告要隨貨到場(chǎng),完工做一次室內(nèi)空氣檢測(cè)。工期寫(xiě)進(jìn)合同,按節(jié)點(diǎn)考核,延期按天計(jì)違約金??刂瞥杀镜霓k法不神秘:瓷磚、板材、不銹鋼找一級(jí)代理直供,隔墻盡量標(biāo)準(zhǔn)化,舊地面能保留就保留,設(shè)備利舊先做檢測(cè),把錢(qián)留給排煙、動(dòng)線(xiàn)和燈光這些每天都被顧客感知的部分。性?xún)r(jià)比不是把報(bào)價(jià)壓到低,而是開(kāi)業(yè)后少返工。
三個(gè)已經(jīng)開(kāi)門(mén)的店,三種做法
六和城那間96平方米的“蒸味小院”,合同是2026年3月上旬簽的,物業(yè)當(dāng)天給了三張表:施工人員登記、動(dòng)火審批、貨運(yùn)電梯預(yù)約。因?yàn)椴荒茏霰?,我們把廚房改成全電蒸煮,取消炒灶,排煙量降了一半,補(bǔ)風(fēng)從門(mén)頭下方走,4月18日完工,工期38天,造價(jià)11.8萬(wàn)元,午市翻臺(tái)做到三輪。益田假日世界那家210平方米的“炙野烤肉”,麻煩在時(shí)間:商場(chǎng)只給晚上10點(diǎn)到早上6點(diǎn)的施工窗口,排煙主管要從四層廚房接到屋面,凈化用靜電加UV,風(fēng)機(jī)做變頻,噪音測(cè)試在55分貝以?xún)?nèi),2025年9月交付,工期62天,造價(jià)39.8萬(wàn)元??予魅嗣衤纺情g42平方米的“潮鹵記”,沖突發(fā)生在圖紙之外——房東不同意在室內(nèi)加隔油池,我們終把設(shè)備藏進(jìn)操作臺(tái)下方,排水管重新找坡接市政,外擺區(qū)按物業(yè)要求退了1.2米,21天完工,4.2萬(wàn)元,含一組定制明檔柜,開(kāi)業(yè)第二周外賣(mài)占比超過(guò)四成。
另外三個(gè)項(xiàng)目,問(wèn)題都出在圖紙之前
馬巒山北門(mén)那家380平方米的“山坳里”,改造清單上有三件事:廚房地面重做防水和排水溝,木結(jié)構(gòu)屋頂加防火涂料,污水做三級(jí)沉淀池。老板原本想保留柴火灶,環(huán)保和消防都過(guò)不了,后來(lái)改成燃?xì)饧与娬艄瘢?025年5月完工,85天,63萬(wàn)元,周末滿(mǎn)座時(shí)后廚不再嗆人。深圳技術(shù)大學(xué)側(cè)街的“拾光冰室”只有128平方米,工期被暑假鎖死,7月進(jìn)場(chǎng)8月必須開(kāi)業(yè),我們把濕作業(yè)集中在上午,下午做安裝,墻面用吸音板處理,學(xué)生多的時(shí)候店里不至于吵得聽(tīng)不清點(diǎn)單,40天交付,19.5萬(wàn)元。龍?zhí)锬羌?60平方米的“湘里小館”,老板盯著出餐:后廚占到42%,四條動(dòng)線(xiàn)分開(kāi),明檔只留一個(gè)窗口,2025年12月完工,52天,31萬(wàn)元,午市高峰的出餐時(shí)間從18分鐘壓到11分鐘。
從量房到開(kāi)業(yè),節(jié)點(diǎn)攤開(kāi)來(lái)看
坪山全域的鋪?zhàn)游覀兌甲?,坪山、馬巒、石井、碧嶺、龍?zhí)铩⒖予髁鶄€(gè)片區(qū)里,坪山、坑梓、龍?zhí)锏膯巫颖容^集中。坪山片區(qū)有常駐項(xiàng)目組,平時(shí)就在六和城一帶,量房和現(xiàn)場(chǎng)溝通不用每次都從總部調(diào)人。公司總部在深圳市光明區(qū)光明街道東周社區(qū)光電北路298號(hào)靈星雨科技大廈1508,設(shè)計(jì)、深化、預(yù)算和合同在總部完成,坪山這邊負(fù)責(zé)落地。流程不復(fù)雜:免費(fèi)上門(mén)量房,現(xiàn)場(chǎng)記錄層高、梁位、煙道、燃?xì)獗?、電箱和排水立管;三套平面方案和一份設(shè)計(jì)提案,含業(yè)態(tài)測(cè)算和機(jī)電條件;確認(rèn)后做全案設(shè)計(jì)和施工圖,再出清單報(bào)價(jià);簽約進(jìn)場(chǎng),水電、泥木、油漆、安裝、竣工五個(gè)節(jié)點(diǎn)驗(yàn)收付款;施工期間歡迎業(yè)主隨時(shí)到工地看,看水電排布、看防水閉水、看排煙管道怎么做,比看效果圖有用。工地有項(xiàng)目負(fù)責(zé)人常駐,材料進(jìn)場(chǎng)驗(yàn)收、隱蔽工程拍照存檔、每周一次現(xiàn)場(chǎng)例會(huì),這些動(dòng)作比口號(hào)有用。
質(zhì)保寫(xiě)進(jìn)合同,維護(hù)落在日常
合同里寫(xiě)清楚:表面工程質(zhì)保二年,水電和防水質(zhì)保五年,質(zhì)保期內(nèi)非人為損壞免費(fèi)維修,報(bào)修后48小時(shí)內(nèi)到場(chǎng);質(zhì)保期外按成本價(jià)維護(hù)。驗(yàn)收不是走過(guò)場(chǎng),給水管打壓做到0.8到1.0兆帕并穩(wěn)壓30分鐘,防水閉水48小時(shí),排煙做風(fēng)量測(cè)試,燃?xì)夤艿烙迷硪簷z漏,這些數(shù)據(jù)要寫(xiě)進(jìn)驗(yàn)收單。2026年前三季度,坪山這邊新簽的餐飲項(xiàng)目里,老客戶(hù)轉(zhuǎn)介紹和復(fù)購(gòu)占了四成左右,六和城蒸菜館的老板后來(lái)把做燒臘的老鄉(xiāng)介紹到坑梓看鋪,這類(lèi)事比任何宣傳都實(shí)在??诒f(shuō)到底落在兩句話(huà)上:開(kāi)業(yè)那天不出問(wèn)題,開(kāi)業(yè)以后找得到人。
關(guān)于排煙、預(yù)算和工期,幾句實(shí)話(huà)
商住樓底商能不能做重油煙,不看裝修公司怎么說(shuō),先看這間鋪?zhàn)釉诘趲讓印巧鲜遣皇亲≌?、有沒(méi)有獨(dú)立商業(yè)煙道,三條里有一條不滿(mǎn)足,就不要在炒灶上押注。200平方米的店,報(bào)價(jià)從20萬(wàn)到35萬(wàn)都有人報(bào),差在排煙主管、消防改造、隔油池、電容量和隱蔽工程,拿兩張報(bào)價(jià)單逐項(xiàng)對(duì),比總價(jià)有意義。商場(chǎng)店和街邊店的工期不能按同一張表排,商場(chǎng)要夜間施工、要報(bào)批、要等貨梯,同樣面積通常多出15到25天。二級(jí)資質(zhì)的作用不只是掛墻,它決定了公司能簽多大規(guī)模的合同,也影響甲方把項(xiàng)目交給你時(shí)的判斷。裝修保證金能不能退,關(guān)鍵在竣工后的公共區(qū)域恢復(fù)、垃圾清運(yùn)和消防驗(yàn)收,簽約前把退還條件寫(xiě)進(jìn)合同,比口頭承諾穩(wěn)。老店翻新不一定停業(yè),分區(qū)圍擋、夜間施工、臨時(shí)動(dòng)線(xiàn)和臨時(shí)排煙,可以把影響壓到小,但要看鋪?zhàn)拥倪M(jìn)出貨條件。把面積、樓層、業(yè)態(tài)和煙道位置整理清楚,再談方案和價(jià)格,順序反了,后面都是返工。如果你也在坪山看鋪?zhàn)樱梢园堰@幾項(xiàng)通過(guò)平臺(tái)的聯(lián)系入口發(fā)過(guò)來(lái),我們先幫你判斷這間鋪?zhàn)幽茏鍪裁?、不能做什么?/p>
#深圳坪山餐館裝修設(shè)計(jì) #坪山餐飲裝修公司 #坪山餐廳設(shè)計(jì) #餐飲消防報(bào)備 #六和城商鋪裝修
深圳坪山餐館靠譜裝修公司推薦 , 坪山口碑好的餐館裝修公司業(yè)主評(píng)價(jià) , 坪山餐館裝修公司哪家好 , 坪山餐館裝修設(shè)計(jì)公司排名
深圳辦公室裝修 深圳店鋪裝修 深圳餐飲店裝修 深圳廠(chǎng)房裝修
一般經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目是:建筑裝飾材料銷(xiāo)售;建筑材料銷(xiāo)售;專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)服務(wù);新材料技術(shù)研發(fā)。(除依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目外,憑營(yíng)業(yè)執(zhí)照依法自主開(kāi)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)),許可經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目是:建筑勞務(wù)分包;住宅室內(nèi)裝飾裝修;施工專(zhuān)業(yè)作業(yè);消防設(shè)施工程施工;建設(shè)工程施工。(依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項(xiàng)目,經(jīng)相關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)后方可開(kāi)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng),具體經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目以相關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)文件或許可證件為準(zhǔn))
服務(wù)區(qū)域:羅湖裝修公司布心 蔡屋圍 草埔 翠竹 東湖 東門(mén) 獨(dú)樹(shù)村 國(guó)貿(mào) 紅崗花園 洪湖 黃貝嶺 蓮塘 留醫(yī)部 泥崗 清水河 人民南 水貝 水庫(kù) 筍崗 田貝 文錦渡 銀湖 福田裝修公司八卦嶺 保稅區(qū) 筆架山 彩田村 車(chē)公廟 赤尾 福華 福民 崗廈 購(gòu)物公園 皇崗 華強(qiáng)北 華強(qiáng)南 景田 上步 上梅林 上沙 沙尾 沙嘴 石廈 下梅林 香蜜湖 下沙 新洲 益田村 園嶺 竹子林 南山裝修公司 白石洲 大沖 桂廟 后海 華僑城 科技...