We are writing to inform you of the details of the transitionperiod following the EuCertPlast and RecyClass announcementpublished on the 12t of December 2023.

我們寫(xiě)信是為了通知您2023年12月12日發(fā)布的EuCertPlast和RecyClass公告后過(guò)渡期的細(xì)節(jié)。

EuCertPlast joined forces with RecyClass to continue thedevelopment of certification for recycling processes under theumbrella of RecyClass' structure.

EuCertPlast與RecyClass聯(lián)手，在RecyClass的架構(gòu)下繼續(xù)開(kāi)發(fā)回收過(guò)程的認(rèn)證。

Accordingly, certificates for recycling processes will be issuedas RecyClass Recycling Process Certificates.

因此，回收過(guò)程證書(shū)將作為回收類(lèi)回收過(guò)程證書(shū)頒發(fā)。

RecyClass will maintain the EuCertPlast name in addition toRecyClass in communication activities to safeguard the value of theScheme.

在通信活動(dòng)中，除了RecyClass之外，RecyClass還將保留EuCertPlast名稱(chēng)，以保障計(jì)劃的價(jià)值。

The transition period aims at ensuring a smooth changeover forauditors and certified recyclers.

過(guò)渡期旨在確保審核員和認(rèn)證回收商順利過(guò)渡。

Certificates issued in 2023 and during the transition periodwill retain the validity date indicated on the certificate.

在2023年和過(guò)渡期內(nèi)頒發(fā)的證書(shū)將保留證書(shū)上注明的有效日期。

The transition period will be split in three phases to ensure agradual shift to RecyClass structure.

過(guò)渡期將分為三個(gè)階段，以確保逐步過(guò)渡到可回收類(lèi)結(jié)構(gòu)。

A summarized timeline can be found in Annex I. Please see belowthe three phases of the transition period:Phase 1: Business asusualThe transition period will start on 1of January 2024 and willend on 31*March 2024.

簡(jiǎn)要的時(shí)間表見(jiàn)附件一。過(guò)渡期的三個(gè)階段如下:第一階段:照常營(yíng)業(yè)過(guò)渡期將于2024年1月1日開(kāi)始，至2024年3月31日結(jié)束。

During this period, EuCertPlast activities will continuebusiness as usual.

在此期間，EuCertPlast活動(dòng)將照常進(jìn)行。

Monitoring audits, initiall and provisional audits can be issuednormally.

監(jiān)督審核、初步審核和臨時(shí)審核可以正常進(jìn)行。

The cut-off date considered is the date of the on-siteaudit.

考慮的截止日期是現(xiàn)場(chǎng)審核的日期。

Phase 2: Stop of Initial Certifications in EuCertPlastAs fromthe 1* of April 2024, EuCertPlast will no longer issue InitialCertifications under itsl current structure.

第二階段:從2024年4月1日起，EuCertPlast將不再在其現(xiàn)有結(jié)構(gòu)下頒發(fā)初始認(rèn)證。

考慮的截止日期是現(xiàn)場(chǎng)審核的日期。

Phase 3: Stop of Monitoring Certifications (all audits) inEuCertPlastAs from the 1 of July 2024, EuCertPlast will no longerissue any Certifications (not initiall nor monitoring or renewalcertifications) under its current structure.

第三階段:停止監(jiān)控認(rèn)證(所有審核)從2024年7月1日起，EuCertPlast將不再在其當(dāng)前結(jié)構(gòu)下頒發(fā)任何認(rèn)證(既不是初始認(rèn)證，也不是監(jiān)控認(rèn)證或更新認(rèn)證)。

考慮的截止日期是現(xiàn)場(chǎng)審核的日期。