前 言preface

自流式噴油咀檢測器經中華人民共和國國家知識產權局依照中華人民共和國專利法進行審查，theinjector tester for diesel engine was reviewed by stateintellectual property office of the people’s republic of china,according to the implementing regulations of the patent law ofchina. 決定授予我發(fā)明專利、實用新型專利、外觀設計專利三項專利權。i have been awarded the threepatents, that is, invention patent, utility type patent, appearancedesign patent.

發(fā)明專利號 zl200510029110.1

invention patentno

實用新型專利號 zl200520044541.0

utility type patentno

外觀設計專利號 zl200530042675.4

appearance design patentno

本產品并榮獲“國家科技發(fā)明獎評審委員會”頒發(fā)的國家科技發(fā)明獎一等獎、“國家科技創(chuàng)新獎評審委員會”頒發(fā)的國家科技創(chuàng)新獎二等獎等獎項。this product has been awarded the first prize for the nationalaward for technological invention and the second prize for thenational award for technologicalinnovation.

簡 介 briefintroduction

自流式噴油咀檢測器（型號xs001）是廣泛適用于各種柴油動力機噴油咀性能檢測的必備儀器設備。 the injector tester for dieselengine(type xs001) is the core instrument for testing dieselengine’s fuel injectors.本產品經專利權人精心、科學、合理設計，性能良好，同時體積小，重量輕，操作簡便。該產品同時具有檢測、使用壽命長、敢為天下先等特點。thishigh performance product is of high accuracy, user friendly and haslong operation lifespan; it also adopts compact design to ensuresmall size and light weight. 通過該儀器的檢測，你的引擎將省油、動力足、不冒黑煙，with the aidof this tester, you can significantly improve your engine’s fuelefficiency while largely boost driving power, and say good-bye tothe polluted black smoke of your vehicle.是綠色環(huán)保產品，也是深受全球用戶歡迎的ok專利產品。 in conclusion, this tester is aworld-leading clean tech innovation and very welcomed by consumers.we believe it will be a good business opportunity for any potentialpartners.

專利權人：宋國興

patentee songguo-xing

服務熱線：

service hotline:+86-

上海運暢機電科技有限公司(原上海申新)

shanghai yun chang engine andelectrical technology co. ltd