瑞士恩德斯·豪斯（Endress+Hauser）集團全資子公司、實驗室與分析儀器專家Analytik Jena在圖林根州的耶拿與伊爾梅瑙兩地正式啟用兩座新建廠房。該投資計劃旨在強化兩地生產(chǎn)產(chǎn)能、研發(fā)能力與跨部門協(xié)作。

位于耶拿的主廠區(qū)新建了一座面積約1.9萬平方米的建筑，取代原有設施，總投資約6400萬歐元。新建筑整合了生產(chǎn)、倉儲、研發(fā)、實驗室及辦公區(qū)域，預計為約420名員工提供工作場所。能源供應系統(tǒng)已全面升級，采用區(qū)域供熱、余熱回收與太陽能發(fā)電相結(jié)合的模式。

伊爾梅瑙廠區(qū)的新建建筑面積約1萬平方米，配套投資約3200萬歐元。超過80名員工在此開展研發(fā)、實驗、生產(chǎn)與倉儲工作。該建筑將原先分散的兩個業(yè)務板塊整合至同一空間，促進協(xié)同作業(yè)。其能源供應依賴屋頂光伏系統(tǒng)與當?shù)卣託獍l(fā)電廠。

此次擴建契合恩德斯·豪斯集團的戰(zhàn)略定位。該公司以過程測量技術(shù)聞名，而Analytik Jena的業(yè)務主要補充燃燒及總和參數(shù)分析、元素與痕量元素分析、液體處理與自動化設備，以及用于PCR和qPCR的分子生物學系統(tǒng)。產(chǎn)品應用涵蓋水質(zhì)雜質(zhì)檢測、制藥質(zhì)量控制、金屬與原材料分析等，覆蓋科研研發(fā)與工業(yè)制造環(huán)節(jié)。

恩德斯·豪斯首席執(zhí)行官彼得·塞爾德斯表示，投資旨在為客戶提供從實驗室測試到工業(yè)生產(chǎn)的全鏈條支持，新設施將優(yōu)化相關(guān)條件。Analytik Jena總經(jīng)理奧利弗·克拉夫林指出，新項目改善了創(chuàng)新環(huán)境與協(xié)作基礎，有助于企業(yè)持續(xù)發(fā)展。

兩座項目體現(xiàn)了瑞士家族企業(yè)對圖林根基地網(wǎng)絡的長期承諾。耶拿項目側(cè)重總部現(xiàn)代化改造，伊爾梅瑙項目則實現(xiàn)業(yè)務物理整合，均融合了生產(chǎn)與研發(fā)功能。Analytik Jena成立于1990年，全球員工逾800人。在當前實驗室設備市場競爭激烈、機器人技術(shù)與人工智能加速融入新設備規(guī)劃的行業(yè)背景下，此次大規(guī)模基礎設施更新釋放出穩(wěn)定發(fā)展的明確信號。

資料來源：|Transkript；原文發(fā)布日期：2026-10-16。本文為資料編譯。